Ängst vor Raumforderung
Ein Gastbeitrag
von
Lisa Danulat
Der Text entstand für die zweite Warm-Up veranstaltung Ängst vor Körper der Konferenz Ängst is now a Weltanschauung (Juni 2018 in Berlin). Den Text performten im aquarium am Kottbusser Tor in Kreuzberg die Autorin, das post-inklusive Performance-Kollektiv dorisdean (mit Christopher Bruckman, Patrizia Kubanek, Wera Mahne, Miriam Michel, Kübra Sekin) und Jörg Albrecht von Nazis & Goldmund.
prolog
eine stadt.
ein fremdkörper.
unbekannter junge
willst nicht immer so vorbei dich fühlen
unbekannter junge
was ist das für 1 leben?
wächst auf:
wachst auf:
umgebung wird in unbunt dargestellt
dein himmel so grau über den antennen der anderen
dein körper:
handylicht
dein gesicht:
du drückst den knopf es wird hell
du drückst den knopf es wird dunkel
wie eine musik schallt hinauf in eine deutsche nacht
die deutsche nicht verstehen können
du: erst so eher in der vergangenheit
du: dann so eher in der zukunft
drei mal schaust du nach 1 gesicht
dann schwappt die googlemenge über dich
mein schulweg
Auf dem Schulweg:
Vor dem gläsernen Schwimmbad stehen wir am Sprungturm und sehen den wunderbaren Körpern zu, die durch die Luft wirbeln.
Muskeln und Sehnen bauen sich auf, spannen an, lassen los und tauchen ins Wasser.
In der Bahn steigt der junge Mann mit dem Oberlippenflaum zu.
Er hat einen Golden Retriever-Welpen dabei.
Wir betreten das Schulgebäude:
Germanien ist ein Wald:
Dunkel und gefährlich.
Wir: hinter den Stämmen.
Wir: tauchen alle auf.
Wir kommen alle von wo her.
Und sind dann alle so da.
Und sind dann alle so hier.
Wir alle so in gutem EZ und in reduziertem AZ.
Aber: Was sollen wir hier eigentlich?
Was wollen wir eigentlich?
Blaulicht.
Rettungsstelle.
Krankenhaus.
Diesen großen, grauen Würfel, der permanent würfelt.
Ich werde auf einer Bahre hineingeschoben.
Die Deckenlichter gleiten in sanfter Kopfschmerz-Diashow (hell-dunkel-hell) durch meine Augendeckel.
Sehr geehrter Herr Kollege, sehr geehrte Frau Kollegin.
Wir berichten im Folgenden über die Aufnahme der Patientin:
erste station
Die Turnhalle:
Türen öffnen sich.
Die Türen sind zu allen Zeiten geschlossen zu halten.
Quietschende Turnschuhsohlen
(Bitte keine Straßenschuhsohlen)
Heiseres Schreien der Adamsäpfel.
Wir feuern uns an.
Dein Angstschweiss
Dein Pausenbrot .
Deine Sporthosen:
Drei Streifen:
Schwarz Rot Gold.
Hindernisse aus Eisenstangen
Linien am Boden
Die Mädchen stehen gelangweilt an der Sprossenwand und tragen Haargummis aus rotem Samt um ihre Handgelenke.
Die Jungs stehen rum und sind hässlich.
Nur Fabio, Ahmet und Mardokay sehen schön aus.
Sebastian verliert seine Sporthose.
Frau Cybulski Hinweis: Das Vormachen durch einen Schüler der Klasse wirkt in der Regel motivierend auf die anderen Schüler !!!
ZIRKELTRAINING:
WO SPORT NOCH SPASS MACHT.
Ihr denkt, Euer Körper gehört Euch, aber dem ist nicht so.
Euer Körper gehört in erster Linie dem Staat.
(Auch wegen Ius in Bello.)
Und den verkörpere ich.
Vergesst das nicht.
Wenn Dein Land Dir sagt: Spende die Niere! Dann spendest Du die Niere!
Wenn Dein Land dein Herz will, gibst du Herz gleich !
Wenn Dein Land dir sagt, dass Du maschieren sollst, dann marschierst Du!
Wenn ich Euch sage: Hockwende am Kasten, gibt es Hockwende am Kasten!
1 Frau Cybulski, Ich kann heute nicht beim Zirkeltraining mitmachen, ich habe meine Tage
Frau Cybulski Vergiss es!
Ich trainiere diese Muskeln, ich mache meine Grenzen hart.
Nichts geht rein, nichts kommt raus.
Nichts soll durch diese Haut diffundieren.
Ich sitze mit Klaus, Sheytan und Melek bei REWE bis es dunkel wird.
Ich trinke koffeinhaltige Getränke.
Ich bleibe wach und beobachte mein Land.
Ich rufe die Polizei an.
Mein Körper brennt, dein Körper brennt.
Es wird Dunkel.
Wir rennen über den REWE- Parkplatz.
Wir schlafen auf einer Euro-Palette ein.
Die Euro-Palette macht uns Splitter im Rücken
Die Euro-Palette macht uns Splitter im Herzen.
Aber was mache ich, wenn ich Dir gegenüber meine Grenzen verliere?
Bei mir: Kein Konturverlust
Bei mir: Kein Kontrollverlust
3 Darf ich sie was fragen, Frau Cybulski?
Frau Cybulski Ja.Natürlich.
3 Gibt es mehr Mögliches oder mehr Unmögliches?
Frau Cybulski Jetzt so auf Dich und den Sportunterricht bezogen denke ich:
Mehr Unmögliches.
zweite station
3 Frau Cybulski, ich kann heute nicht beim Sportunterricht mitmachen, mein Rollstuhl ist kaputt und die Krankenkasse zahlt mir keinen Ersatzrollstuhl ......
Frau Cybulski Darauf kann ich leider keine Rücksicht nehmen. Leider muss ich Dir eine 5 geben. Aber mit 1 Bienchen dran, weil du den Rollstuhl ja immerhin bei der Krankenkasse beantragt hast. Dafür gibt’s das Bienchen.
1 Frau Cybulski?
Frau Cybulski Ja?
1 Wissen Sie was ich gerne hätte?
Frau Cybulski Was?
1 Ich hätte gerne das Gefühl zu genügen.
Frau Cybulski Wie meinst du das?
1 Ich würde gerne einfach genügen.
Ich möchte geboren werden, da sein und sterben und genügen.
Aber ich habe das Gefühl, dass es nie reicht.
Ich habe das Gefühl, dass ich nie reiche.
Ich habe das Gefühl dieses Leben auszuquetschen es ausqeutschen zu müssen wie eine Zahnpastatube, es anzutreten und anzutreten, wie einen alten Motorroller, der wieder und wieder nicht anspringt, wie einen Rasenmäher, der ausgeht, wie einen absterbenden Motor, den ich immer wieder zum Aufheulen bringen muss.
Und das Leben quält sich unter meinen Tritten.
Aber ich habe das Gefühl, dass es nie reicht....
Frau Cybulski Fang den Medizinball !
1 Was?
Frau Cybulski Fang den Medizinball !
1 Aua
Frau Cybulski Mehr Unmögliches....
dritte station
Die stationäre Aufnahme erfolgte über die Rettungsstelle nach Vorstellung mit der Feuerwehr wegen seit 2 Stunden bestehenden progredienten Oberbauchschmerzen rechts.
Eine suffiziente Eigenanamnese ist bei eingeschränkten Deutschkenntnissen nicht möglich.
(Ja, mit eingeschränkten Deutschkenntnissen kommt man eben nicht weit.)
Gegen 12 Uhr plötzlich stechende Schmerzen im rechten Oberbauch unter dem rechten Rippenbogen. Keine Übelkeit, kein Erbrechen, kein Durchfall, fraglich leichte Koprostase, keine Dysurie. Progrediente Schmerzen, verstärkt durch Inspiration, keine Dyspnoe.
Echokardiographisch bestand trotz erhöhter D- Dimere kein Zeichen für Rechtsherzbelastung.
Die Welt ist am Arsch und die Sonne ist ein beschissener Scheinwerfer.
4 deutschland:
eine frage
(denn ich bin neu hier:)
wie gewinne ich menschen für mich?
wie gewinne ich bei mensch-ärgere-dich-nicht?
Dieses Leben fühlt sich an wie eine Teenagerschwangerschaft.
Der Abbruch scheint die einzige Option, die mich selbst weiterexistieren lässt.
Abbruch des Fremden.
Entfernen des Unbekannten.
Damit das Fremde keinen Staat in mir gründen kann.
Damit meine Barrieren nicht fallen, damit ich nicht erst so Flusskrebs und dann Butterkrebs.
Kein Kontrollverlust.
Kein Konturverlust
Kontrollierter Blutverlust.
Europa Aderlass.
Es ist für uns die Zeit gekommen aus Europa zu verschwinden
Hi. I need you.
Du bist das Andere.
Du bist das, was mir direkt gegenübersteht.
Du bist was ich begehre.
Ich darf das nicht.
Aber tus trotzdem.
Wir haben keine Gemeinsamkeiten.
Wir blicken auf unsere Konturen.
Wir befühlen unsere Konturen.
Ich kann nicht ertasten, wo du anfängst aber ich kann ertasten, wo Du aufhörst. Ich versuche über dein inneres Aufhören hinauszugehen um vielleicht zu erreichen, dass du meine Konturen zu deinen Konturen machen möchtest um selbst erst später aufhören zu können.
Erst ich als Flusskrebs, dann ich als Butterkrebs.
Kontrollverlust.
Später dann:
Du fragst mich was das sein soll, die Freundschaft zwischen einer Frau und einem Mann.
Du stehst mit deinem schlechten Gewissen zwischen deinem Audi A4, deinem Fußballverein und deinen zwei Smartphones.
Eins für die Familie.
Eins für den Beruf und für Pimmelbilder.
1 Frau Cybulski, ich weiss nicht ob ich es heute mit meinem Rollstuhl über den Schwebebalken schaffe.
Frau Cybulski stell dich nicht so an.
stell dich hinten an.
Ich hänge seit zwei Stunden an der Sprossenwand.
Ich fühle meine Arme nicht mehr.
Ich falle in diese blaue Matte hinein.
Die blaue Matte verschluckt mich.
Ich trippele über den Schwebebalken.
Die blaue Matte spuckt mich aus.
Plötzlich bin ich so da:
Ich bin geboren.
Ich bin geflüchtet.
Ich bin neu in dieser Stadt aus aufeinandergestapelten Kästen.
Hochhäuser als Raumforderung
Wir als Raumforderung
(Irgendwo muss man ja hin.)
Ich trage diesen Medizinball
Stolz durch die Stadt
Meine schwere Braune Welt,
Die an den Nähten auseinanderfällt.
vierte station
4 Frau Riefenstahl, wir haben unsere Sportsachen daheim vergesssen. Können wir vielleicht einen Film gucken?
L. Riefenstahl Sehr gerne.
Die stationäre Aufnahme erfolgte über die Rettungsstelle nach Einweisung durch den Hausarzt bei dringendem Verdacht auf Raumforderung. In den letzten Monaten 15 kg an Gewicht verloren. Ständige Übelkeit: Bis Mittwoch in Europa gelebt. Jetzt zum Sterben nach Deutschland gekommen.
Reduzierter AZ und kachektischer EZ.
Mikrobiologischer Endbefund:
Ein Ich, das Angst vor dem Fremden entwickeln kann, ensteht durch Denken.
Wo kein Denken, da kein Ich, das sich bedroht fühlen kann, da keine Angst.
Vielleicht einfach das Denken abschaffen.
Vielleicht einfach das Ich abschaffen.
Versteh mich nicht falsch:
Ich glaube fest: das ist grundlegend und megawichtig, dass wir den Konflikt zwischen unseren beiden Ländern in meiner Gebärmutter austragen und dass daraus ein Drittland der Liebe entsteht.
Ich denke ich kann damit umgehen.
Ich denke meine Gebärmutter kann damit umgehen.
Aber: Bitte schick mir keine Pimmelbilder mehr von Firmenhandy.
Denn die Zeit rückt so schnell nach mit all den Nachrichten und deine Worte werden kalt und das Datum deines Pimmels wird alt.
fünfte station
Der Körper als letzte Bastion des Erlebens:
Ich habe Ihnen mal meine Blutwerte mitgebracht
Ich wollte diese Ergebnisse jetzt mal mit Ihnen gemeinsam durchgehen:
Ich habe Angst und bin dabei auch ein bisschen gespannt.
Also: Ich habe bei meinem Hausarzt ein großes Blutbild machen lassen, da mein kleiner und der Ringfinger kribbeln, taub und steif sind. Ich möchte gerne wissen ob die Werte im normalen Bereich liegen, da der Arzt nichts bei der Besprechung gesagt hat.
Es wäre sehr hilfreich, wenn mir das jemand erklären könnte.
Vielen Dank schon einmal für die Mühen
Ich hatte mich nur gewundert weil 3 Werte leicht erhöht und einer stark erhöht ist.
Beim Neurologen und Orthopäden war ich schon, ich habe auch schon ein MRT Bild anfertigen lassen. Als nächstes gehts zum Neurochirurg.
Beim MRT stellte sich heraus, dass ich "HWS-Syndrom G, Bandscheibenvorfall G" habe. Der Neurologe meinte ich habe ein Karpaltunnelsyndrom. Und der Orthopäde konnte mir nichts genaueres sagen und hat mir erst einmal Krankengymnastik verschrieben.
Also beim Drücken im grünen Bereich des Nervus ulnaris am Handgelenk verspüre ich eine Zunahme des kribbeligen Gefühls (an der linken Hand) und an der rechten Hand ist es im gleichen Bereich ein unangenehmes bis schmerzliches Gefühl. An der linken Hand hab ich das Problem schon seit 2009 und an der rechten Hand erst seit Juli diesen Jahres. Das Kribbeln, die Taubheit und die steifen Finger sind den ganzen Tag über da. Ich bin beruflich Technische Assistentin für Informatik, aber bei der Arbeit oder danach verspüre ich keine Zunahme des Gefühls.
1 Frau Cybulski, wie lange müssen wir diesen Medizinball noch hin und herwerfen?
Frau Cybulski Solange bis wir gewonnen haben.
2 Gegen wen?
Frau Cybulski Gegen uns selbst.
Zirkeltraining ist eine Autoimmunkrankheit.
3 Frau Cybulski!
Erzählen Sie uns von Ihrer großen Karriere?
Frau Cybulski Das habe ich schon.
4 Wir wollen es nochmal hören. Es ist so interessant.
Frau Cybulski Also: Stellt Euch im Hintergrund bitte eine triste Hellersdorfer Plattensiedlung vor. Ich war jung und ich war schön. Ich war hervorragend im Sport und habe in meiner Heimat viele Pokale gewonnen. Stellt Euch viele Fotografien in Schwarz weiss und mit krassem Orangestich vor. Dann hat mich meine Familie 1982 nach Deutschland geschickt. Meine Familie hat von mir viel Geld und viel Ehre erwartet. Wie es in Deutschland und in mir tatsächlich aussah, interessierte meine Familie damals EINEN SCHEIß! Ich schlafe drei Monate in einem Keller und ernähre mich von Supermarktabfällen.
Ich trage mein enges Rotes Trikot und meine Haare zum goldenen Knoten gebunden.
Ich behalte meine Würde. Ich stemme Waschmittelpackungen und trinke warmes Mineralwasser. Ich mache Spagat.
Es war dunkel, doch ich sah das Licht.
Dann wurde ich Sportlehrerin an dieser Schule.
Denn dafür braucht man keine Arbeitserlaubnis.
Ihr seht:
Egal was ich tu. Ich bin keine Verliererin.
(Mehr Mögliches. )
letzte station
Wer bist Du, Fremdkörper?
Wer bist Du, Raumforderung?
Wer bist Du, dass Du stets mehr von meinem Raum einnimmst.
Wer bist Du, dass Du mich weit machst?
Das sich in mir breit macht?
Wer bist Du, das meine Gelenke und Muskeln weich macht?
Bist Du 1 Schönheit?
Bist Du 1 Arschloch?
Wer wirst du sein?
Wir befühlen unsere Konturen:
Ich kann nicht ertasten, wo Du anfängst aber ich kann so ungefähr ertasten, wo Du aufhörst. Ich versuche über dein inneres Aufhören hinauszugehen um vielleicht zu erreichen, dass Du meine Konturen zu Deinen Konturen machen möchtest um selbst erst später aufhören zu können.
Ich kann Dich nicht abschneiden, Dich nicht mehr aus mir heraustrennen....
Es wird still.
Der Hausmeister löscht die Neonlichter.
Die Halle wird schwarz.
Ich hänge seit Stunden an dieser Sprossenwand und frage mich:
3 Frau Cybulski, was kann man beim Zikeltraining eigentlich gewinnen?
epilog
Irgendwann habe ich alle Stationen absolviert.
Irgendwann wird mir schwindlig.
Irgendwann bekomme ich Nasenbluten.
Irgendwann bin ich Dir zu nahe gekommen.
Irgendwann sind wir uns zu nahe gekommen.
In der Vorstadt brennen jetzt die Autos.
In mir brodelt ein Fieber und ich weiss jetzt gerade nicht:
Ich weiss irgendwie grad nicht:
Ist das ein Zustand des Übergangs oder bleibt das jetzt so?
Bleibt das jetzt für immer so?
Blaulicht.
Rettungsstelle.
Krankenhaus.
Diesen großen, grauen Würfel, der permanent würfelt.
Die Frau mit dem einzelnen Dominostein in der Jeanshosentasche füttert die Schwäne vorm Eingang.
Ich werde auf einer Bahre hineingeschoben.
Die Deckenlichter gleiten in sanfter Kopfschmerz-Diashow (hell-dunkel-hell) durch meine Augendeckel.
Liebe:
Europa:
Krankenhaus:
Europa. Dieses Krankenhaus, wo alles funktionert, wie es funktionieren soll.
Die Entscheidungsmatrix zwingt uns: Es muss schnell gehen.
Es muss reibungslos sein.
Wir haben keine andere Wahl als glücklich zu sein.
Es muss schnell gehen in diesem Zukunftskakao.
Es muss reibungslos gehen in diesem Zukunftskakao.
Die Raucher am Ausgang rauchen im Rollstuhl.
Sie haben ihre Erythrozyten-Konzentrate dabei.
Es läuft La Traviata.
Du schickst ein Pimmelbild von Firmenhandy.
Wir danken für die Zuweisung und stehen für Rückfragen jederzeit zur Verfügung.
4 Die Schule ist aus.
Ich komm nach Haus.
Ich mache mir eine Dose Ravioli auf.
Ich mache mir eine Dose Erdnüsse auf.
Ich lade meine Karte von debitel auf.
Ich mixe Capri Sonne in mein Warsteiner.
Ich lege mich aufs Bett.
Ich höre the Offspring.
Ich verschicke Sprachnachrichten:
3 Frau Cybulski, Ich kann heute nicht bei Zirkeltraining mitmachen.
Frau Cybulski Warum?
3 ich hab Ängststörung.
